Starrett 3752 Electronic Height Gage Manuel d'utilisateur

3752 Series Electronic Height GageUser’s GuideINTRODUCTIONThis height gage is another example of the quality measuring tools produced by The L. S. St

la pantalla indicará “+” (positivo) cuando la regleta deslizante se está moviendo hacia arriba e indicará “-” (negativo) cuando se mueva hacia abajo.

Este botón permite el ajuste manual de cualquier lectura deseada en la pantalla en cualquier posición de la regleta deslizante.Para instalar un valor

usar la galga bajo luz solar directa o en una corriente de aire caliente o frío. Para obtener resultados óptimos, utilícelo en una situación de temper

La palabra “ERR04” se muestra cuando el lector deslizante de la galga se mueve a una velocidad excesiva. Esta característica cancel-ará la pantalla

INTRODUCTIONCe calibre de hauteur est une nouvelle preuve de la qualité que la société L. S. Starrett Company apporte aux instruments de mesure qu’ell

Fonction « Hold » (maintien) Une mesure affichée peut être conservée même si l’on déplace la coulisse de l’instrument, et en conservant le zéro de réf

La pointe à tracer spéciale fournie avec le calibre de hauteur se monte à l’aide de la pince appro-priée qui permet à la pointe de venir en contact av

Lorsqu’on appuie sur ce bouton, l’afficheur se fige même si l’on déplace le curseur, et le zéro de référence est conservé. Une seconde pression sur ce

des piles, la valeur de préréglage qui s’affiche est zéro.4. Appuyez sur le bouton SET pour faire apparaître un signe « + » ou « - » clignotant sur l

et essuyez l’excès d’huile.SPÉCIFICATIONS POUCE MILLIMÈTREPlage de mesure modèle 12” 0-12 0-300 modèle 24” 0-24 0-600Précision modèle 12”

Hold FeatureA displayed measurement may be retained on the display regardless of movement of the gage slide and without loss of the original zero posi

Affichage d’erreur Indicateur de vitesse excessive Le mot « ERR04 » s’affiche lorsque le curseur du calibre est déplacé à une vitesse excessive.

21.EINLEITUNGDieser Höhenmessschieber ist ein weiteres Beispiel für ein hochwertiges Messwerkzeug der L. S. Starrett Company. Einfache Bedienung, eige

22.kann ein Messwert beibehalten werden, wenn die Anzeige auf Grund ihrer Ausrichtung nicht leicht ablesbar ist.GeschwindigkeitswarnungDer Begriff „ER

23.Bezugsfläche erforderlich ist. Die Bedienung des Höhenmessschiebers erfolgt gleich wie oben unter „Null-Bezugsposition mit einem Indikator“ und „Me

24.gig von der Bewegung des Schiebers und ohne Verlust der Null-Bezugsposition. Beim zweiten Drücken wird der Haltebefehl deaktiviert und die Anzeige

25.2. Zum Aktivieren der sekundären Tastenfunktionen die SHIFT/SET-Taste drücken; der Begriff „SET“ wird eingeblendet.3. PRESET drücken, um den Vorg

US-ZOLL MILLIMETERMessbereich 12-Zoll-Modell 0-12 0-300 24-Zoll-Modell 0-24 0-600Genauigkeit 12-Zoll-Modell ± 0,0015 Zoll ± 0,04

Wenn der Messschieber noch immer nicht funktioniert, muss er zur Reparatur an den Hersteller zurückgeschickt werden. Legen Sie bitte eine genaue Besch

The L. S. Starrett Co.121 Crescent SstAthol, MA 01331Phone (978) 249-3551 t Fax (978) 249-8495www.starrett.comForm 578 02/11

OPERATING INSTRUCTIONSBattery InstallationAutomatic OFFThe gage will turn off (the display will go blank) after 30 minutes of no slide movement or pus

ZERO/ABS ButtonOne short push (less than one second) of this button will zero the display at any point (some call this the “incremental mode”). A lon

10. After all numbers are installed, press the SET button and the displayed word “PRESET” will again start to flash.11. Finally, check to see that t

Serial Data4800 BAUD8 Data BitsNo Parity1 Stop Bit16 characters followed by a carriage return (0DH) and line feed (0AH)Message length ( 18 characters)

INTRODUCCIÓNEsta galga de alturas es otro ejemplo de las herramientas de medición de calidad producidas por The L. S. Starrett Company. Una operación

Característica de retención (HOLD)Una medición mostrada puede ser retenida en la pantalla, independientemente del movimiento de la regleta deslizante

que el indicador muestre cero. La pantalla mostrará la dimensión exacta de la superficie o carac-terística que se está midiendo con referencia a la po